Достопримечательности горной местности

Великолепные пейзажи и лучшие достопримечательности горных регионов Кипра!


Водопад Милломерис (Millomeris)

Спрятанный в горе водопад

Водопад Милломерис расположен в юго-восточном регионе деревни Платрес (Platres), в одном километре от начала природного маршрута, ведущего к водопаду.
Вода падает с высоты 15 метров и таким образом Милломерис является одним из самых высоких природных водопадов острова. Этот водопад не был хорошо известен, т.к. до последнего времени к нему не было удобного доступа. Под руководством муниципального совета были выполнены работы по строительству пути к водопаду. И теперь он стал очень популярным, привлекая туристов своей природной красотой. Согласно преданию, водопад Милломерис (Millomeris) получил свое название от слова "millos", что означает влажный и от слова "meros", что означает область.

 

Читать дальше

Церковь Панагии ту Мутулла

Единственная точно датированная серия фресок XIII века на Кипре

Церковь Панагии расположена в центральной части горного хребта Троодос, в долине Матараса (Marathasa). Она расположена на холме, над деревней Мутуллас (Moutoullas). В 1985 году она была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, в который входят и девять других расписанных византийские церквей в районе Троодос.

В соответствии с дарственной надписью на северной стене алтаря, церковь была построена и украшена фресками в 1280 году на пожертвования Иоанниса из Мутулласа и его жены Ирини. Оба они изображены, держащими модель церкви. Поэтому есть вероятность, что церковь Панагии ту Мутулла была частной часовней.

Церковь принадлежит известному архитектурному типу Троодского региона с однопролетной деревянной крышей с крутыми скатами. Притвор был добавлен позднее, в первой половине 16-го века. Притвор простирается на западную и северную стороны церкви. Деревянная крыша также покрывает и притвор.

Что касается фресок церкви, то стоит отметить, что это единственная серия фресок тринадцатого века (1280 г.) из сохранившихся на Кипре, которая точно датирована. Из-за небольшого размера церкви иконографическая программа была сокращена соответствующим образом. В любом случае это замечательная серия настенной живописи.

И стиль, и иконографическая программа художника представляют большой интерес. Его стиль - это смесь старых византийских приёмов 12-го века с элементами из западного искусства его времени. Он также использовал элементы из художественного искусства, развитого в восточных государствах крестоносцев, в Каппадокии, на Крите и, в целом, в отдаленных греческих земелях. Некоторые из этих характеристик также можно увидеть в апулианских скитах и калабрийской церквей Южной Италии. Внешняя часть северной стены храма была расписана в конце 15-го или в начале 16-го века, фреска изображает сцену из Страшного суда.

Область Лефкосия (Никосия)
Телефон 22952677 (Общественный совет Мутулласа)
Время работы  
Вход свободный
Доступность

 

Читать дальше

Место для кемпинга Платанья

Приключения на природе!

Место для кемпинга Платанья (Platania) расположено на дороге Какопетрия (Kakopetria) - Троодос, в 5 км от Какопетрия, на левой стороне дороги, непосредственно перед лесной станцией Платанья.

Высота над уровнем моря составляет 1100 метров, максимальная вместимость палаток и трейлеров -150 мест. Пропускная способность людей - 600.

В государственных лесах существует 5 мест для кемпингов с общей вместимостью 2400 человек, где допускается взимание небольшой платы за ночь. Департамент лесного хозяйства управляет тремя из этих кемпингов (одним из них является Платанья кемпинг), а два других, которые также находятся на государственной лесной земле управляются другими учреждениями. Места для кемпинга оснащены следующим: барбекю, питьевая вода, столы и санузлы. 

Расположение: Перед лесной станцией Платанья (Platania).

Читать дальше

Центр экологического просвещения Троодоса

Экспонаты и услуги подчеркивают важность и уникальность парка

Центр экологического просвещения Троодоса расположен недалеко от площади Троодос. Он, посредством экспонатов и услуг, направлен на информирование посетителей о важности и уникальности парка, о различных экологических проблемах, о доступных объектах отдыха и развлечений и о разрешенных в лесопарке видах деятельности. Центр имеет приемную зону с небольшим магазином, выставочную галерею и мини кинотеатр. К зданию образовательного центра примыкает ботанико-геологический маршрут.

Время работы:
сентябрь – май: Пн-Пт (09:00 - 14:30)
июнь – август: Пн-ПТ (10:00 - 16:00)
15 августа (праздничный день): 10:00 - 16:00
Закрыто по выходным.

Период работы: круглый год.
Закрыт по всем праздничным дням, за исключением 15 августа.

Входная плата: взрослые и дети от 6 лет - € 1,00
Часы работы, а также стоимость входных билетов могут быть изменены без предварительного уведомления. Посетителям рекомендуется уточнять перед посещением.

 
Читать дальше

Монастырь Троодитисса

Занимает видное место среди монастырей Кипра

Монастырь Троодитисса расположен в красивом месте среди сосновых деревьев. Первоначально он был основан в 13-м веке, но нынешняя обитель была построена в 1731 году. Монастырь был основан сразу же после иконоборческой эпохи. Как и для многих других монастырей основанию монастыря Троодитисса предшествовало поселение здесь отшельника, который нашёл тут прибежище в годы иконоборчества.
Ничего не осталось от монастыря среднего византийского периода или периода правления франков. Самое древнее упоминание о монастыре Троодитисса было обнаружено в копии акта 14-го века.

Монастырь владеет бесценной иконой Девы Марии в серебряном окладе, привезенной из Малой Азии.

Район: Район Троодоса (область Лимассола)
Часы работы: ежедневно 09:00 - 12:00 / 14:00 - 16:00
Период функционирования: круглый год.
Закрыто в официальные праздничные дни
Входная плата: бесплатно
Оборудование для инвалидов: доступно для инвалидных кресел.
Часы работы и цена входа могут быть изменены без предварительного уведомления. Посетителям желательно уведомлять заранее о своём посещении.


Примечание переводчика: монастырь Троодитисса широко известен далеко за пределами Кипра своей чудотворной иконой Троодитисса и поясом, которые помогают бездетным парам. 

Читать дальше

Долина Плати

Если вам повезёт, вы сможете увидеть неуловимых кипрских муфлонов!

Тропа, позволяющая насладиться долиной Плати (Platy Valley), расположена примерно в 15 км от Платрес (Platres), между селами Миликури (Milikouri), Каминарья (Kaminaria) и Айос Николаос (Ayios Nicolaos). Это фантастическая долина, где можно совершать пешие и велосипедные прогулки и фото-сафари. Легче всего зайти в долину с южной стороны, от венецианского моста Келефос (Kelephos) или из деревни Каминарья (Kaminaria). Долина начинается там, где река Диаризос [Diarizos] (что означает два корня) берет начало. Можно разделить маршрут на 2 части: первая часть - от перекрестка с дорогой, которая ведёт из деревни Миликури и весь путь к истоку реки (север), а другая часть - от перехода на юг. Южная часть является наиболее интересной, её протяжённость составляет около 7 км, она очень простая для пеших и велосипедных прогулок. От перекрестка, примерно в 1,5 км к северу, вы можете найти место для пикника Komitidji, в тоже время примерно в 2-х км от перекрестка, на южной части маршрута, вы можете найти родник. В долине вы увидите много платанов, папоротников, сосен и инжирных деревьев, а также рано утром или поздно вечером есть вероятность увидеть неуловимого муфлона.

Пожалуйста, не используйте машину, чтобы пересечь долину.

Высота над уровнем моря: 600- 700м.

Расположение: Начало в деревне Миликури (Milikouri Village).

Читать дальше

Церковь Преображения Господня

В 2000 году эта церковь была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

Церковь Преображения Господня находится в восточной части горного хребта Троодос. Она стоит на небольшом холме с видом на восточную часть села Палехори (Palaichori). В 2000 году она была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, который включает в себя девять других расписаных византийских церквей в регионеТроодос.

Церковь была построена в начале 16-го века и принадлежит известному архитектурному типу Троодского региона с однопролетной деревянной крышей. Притвор, который был пристроен в начале 17-го века, простирается на западную и на южную стороны церкви и покрыт крышей того же типа.
Внутри церкви стены полностью расписаны. Фрески датируются началом 16-го века и представляют собой одну из наиболее полных групп фресок позднего византийского периода на Кипре. Это наиболее важный пример работы группы художников периода венецианской оккупации, которые работали в рамках традиционного византийского художественного искусства с некоторым западным влиянием. Это тот же вид искусства, который мы наблюдаем в течение 16-го века в различных греческих землях под Османской оккупацией.

Художник, имя которого неизвестно, находился под влиянием искусства периода Палиологов, но в то же время сохранил свой собственный стиль с некоторыми влияниям западного искусства. Художник по-видимому, был очень способным мастером в изображении человеческих фигур в полный рост.

На внешней стороне западной стены церкви есть некоторые более поздние фрески, датируемые 1612 годом. Деревянный расписной иконостас датируется началом 18-го века. Большинство икон датируются тем же периодом и являются работой художника Мафеоса Кутлумусиоса, монаха с Афона.
 

Область Палехори (Palaichori) , Лефкосия (Никосия)
Телефон 99974230
Часы работы Вт и Ср: 10:00-13:00
Церковь можно посетить во второй половине дня и в выходные дни по предварительной договоренности с хранителем.
Вход свободный
Читать дальше

Водопад и природный маршрут Каледония

Экипируйтесь и предайтесь захватывающей кипрской природе!

Водопад Каледония (Kalidonia / Calidonia), расположен в двух километрах к северу от Платрес (Platres), получил свое название от шотландцев, посетивших область Платрес примерно в 1878 году. Шотландцы были поражены красотой и сходством местности с их родиной. В древности Шотландия называлась Каледонией.

Водопад Каледония являеся одними из самых высоких природных водопадов на Кипре. Вода падает вертикально с высоты 12м. Посетители могут добраться сюда либо по проезжей дороге, либо пешком по природной тропе, ведущей в сторону водопада близ Псилодентро (Psilodentro).

Если вы хотите посетить только водопад, вы можете начать от ресторана Psilo Dentron и идти в гору в течение 20-30 минут.

Расположение: Platres [Платрес] (недалеко от летней  резиденции президента).

Читать дальше

Церковь Святого Николая под крышей (Церковь Агиос Николаос тис Стегис)

Один из самых важных религиозных памятников острова

Церковь Айос Николаос тис Стегис расположена в центральной части горного хребта Троодос, в верхней долине Солеа (Solea). Она построена на западном берегу реки Клариос / Каркотис (Klarios/Karkotis), на расстоянии около двух километров к юго-западу от деревни Какопетрия (Kakopetria). В 1985 году эта церковь была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, который включает в себя также девять других расписаных византийских церквей в районе Троодоса.

Агиос Николаос тис Стегис (Церковь Святого Николая под Крышей) является кафоликоном (главная монастырская церковь) и единственным сохранившимся зданием византийского монастыря 11-го века. Сама церковь датируется также 11-м веком, в то время как самые ранние письменные источники, в которых упоминается монастырь датируются концом 13-го или началом 14-го века. Этот монастырь процветал со среднего византийского периода по период франкского правления. Монастырь приходил в упадок в течение 18 века и в итоге прекратил функционировать в качестве монастыря к концу 19-го века. С тех пор он, скорее всего, функционировал как простая деревенская церковь и являлся местом паломничества.

Церковь имеет крестово-купольную структуру и первоначально не имела притвора и деревянной крыши, которая теперь покрывает и неф, и притвор. Скорее всего в 13-ом веке, поверх первоначальной крыши была построена крыша с крутыми скатами, покрытая деревянной черепицей, что и принесло церкви св. Николая дополнение к названию – «под крышей» (тис стегис). Притвор же был добавлен в начале 12-го века. Более поздние дополнения и перестройки изменили первоначальный облик церкви и привели к множественным разрушениям важных фресок.

Интерьер церкви украшен фресками, принадлежащими к различным периодам, которые охватывают промежуток времени в более, чем 600 лет. Это полностью расписанная внутри церковь по праву была описана как музей византийской живописи. Самая старая серия фресок датируется 11-м веком и является самой важной серией фресок этого периода, сохранившейся на Кипре. Росписи на стенах включают в себя сцены из жизни Иисуса Христа, воскрешение Лазаря, успение Девы Марии и отдельные фигуры святых, и т. д. Следующая серия фресок в юго-западной части церкви, притворе и в других местах относится к 12-ому веку. Здесь стоит отметить фреску, изображающую 40 мучеников, а также фреску Святого Николая.

Большая часть росписи церкви датируется 14-м веком. Изображения "Распятие" и "Воскресение" относятся к концу 13-го началу 14-го века, вместе с тем изображение Христа Вседержителя, расположенное на куполе, а также фреска с Пророками в цилиндре купола и изображения Евангелистов в четырех углах свода датируются 14-м веком. Тем же периодом датируется и изображение в нефе и притворе группы святых в натуральную величину. Особенно впечатляют фрески на северо-западной опоре святых воинов Фёдора и Иоанна, которые изображены размером больше, чем натуральная величина. Позднее, в 14-м веке, были отреставрированы апсида, а также восточный и южный своды. Некоторые из этих фресок в настоящее время выставлены в Византийском музее фонда архиепископа Макариоса III в Никосии (Лефкосии). В том же музее также представлены некоторые из значимых икон церкви Агиос Николаос Стегис.

Самая поздняя серия фресок датируется 1633 годом и включает в себя изображения апостолов Петра и Павла, которые украшают восточные опоры, поддерживающие купол, возле иконостаса, который также датируется 17-м веком.

Район: район Троодоса (область Никосии)
Адрес: область Солеи, 5 км от Какопетрии
Контактный телефон: 22922583 и 22922999
Рабочее время:
Вт - Сб: 09:00 - 16:00
Вс: 11:00 - 16:00
Пн: закрыто.
Период функционирования: круглый год.
Закрыто в официальные праздничные дни.
Входная плата: бесплатно
Оборудование для инвалидов: доступно для инвалидных кресел.
Часы работы и цена входа могут быть изменены без предварительного уведомления. Посетителям желательно уведомлять заранее о своём посещении.

 

Читать дальше

Водопад Хандара (Chantara Waterfall)

Совершенное творение природы

Водопад в Фини (Phini) расположен в районе Хантара (Hantara). Несомненно, водопад - изысканное и совершенное творение природы, которое завораживает и впечатляет всех посетителей.

Путь к этому замечательному водопаду приятный и короткий. Водопад проступает сквозь дикий пейзаж, наполненный платанами, соснами, а также местными видами деревьев и кустарников. Ароматы и запахи лаванды и шалфея, в сочетании со звуком струящейся воды, подобной пению соловья, очаровывает всех посетителей.

Вода неистово падает вниз с восьмиметровой высоты и образует небольшое озеро. Бисерные капли воды стекают на жёсткие вулканические породы габбро, которые покрыты бархатом мха, в то время как плющ обвивает стволы платанов.

Водопад дарит всем посетителям уникальные чувства! Великолепие этих чувств, дарованных гостям у водопада, описывается в тексте, найденом в архиве Общественного Совета. Дословно: "В то время как вода падает со своим своеобразным гудением в пределах этого прекрасного горного пейзажа, это переполняет вас. Вы можете легко почувствовать, как разум отдыхает и оживает. Вы также можете чувствовать привлекательность, заставляющую оставаться здесь как можно дольше и любоваться этим местом. Не могу не думать, как это место могло бы быть оценено большим количеством людей, всего лишь после небольших изменений".

Фундамент старой водяной мельницы, которая, возможно, работала в начале 20-го века, расположен недалеко от водопада.

Читать дальше

Национальный лесной парк Троодоса

Идеально подходит для пешего туризма и прогулок

Национальный лесной парк Троодоса занимает площадь в 9,147га, располагаясь вокруг горы Олимпус (Олимбос). Самая высокая точка – Хинистра (Chionistra) (1,952 м), а самая низкая - лес Мони (Moni) (700м). Эта область потрясающей естественной красоты подходит для таких мероприятий, как пешие походы, катание на лыжах, езда на велосипеде, изучения природы, а также для кемпинга и пикников.

Самая большая часть леса, занимающая около 9000га (90км2), в 1992 году была обозначена как Национальный лесной парк. Основная цель этого состояла в том, чтобы гарантировать его рациональное использование и сохранить ценности и функции области: экологические, научные, рекреационные, гидрологические и экономические.

Места для пикников:
В пределах территории парка есть 9 мест для пикников, которые оснащены деревянными столами, питьевой водой, автостоянками, туалетами и детскими игровыми площадками.

Кемпинг:
Есть три места для кемпинга. Два из них предназначены для краткосрочного пребывания и имеют только базовое оснащение: один из них - Кампи ту Калогиру (Kampi Tou Kalogyrou) находится в 4 км от Троодитисса (Trooditissa) и в 3 км от Продромос (Prodromos), рядом с дорогой, а другой - Платанья / Платания (Platania) - в 5 км от деревни Какопетрия (Kakopetria) (слева дороги, перед лесной станцией Платанья). Третий же участок, расположенный в 500м к востоку от площади Троодос, в непосредственной близости от главной дороги, подходит для длительного пребывания, так как соответственно оснащен обновленным оборудованием.

Природные тропы:
Природные тропы парка хорошо известны и популярны. В общей сложности есть 10 трасс в пределах лесопарка общей протяженностью - 57.6км. Один из маршрутов разработан так, чтобы быть доступным для инвалидных кресел. Все трассы в хорошем состоянии и имеют указатели.

Флора:
Общее количество отдельных видов растений, зарегистрированных в Национальном лесопарке Троодос достигает 750. Среди них 72 являются эндемичными для Кипра, из которых 12 произрастают только в этом лесопарке. Некоторые из этих растений были названы в честь Троодоса, например как Alyssum troodi, Nepeta troodi, Scorzonera troodea и т.д. Национальный лесной парк Троодос является единственным или основным местом обитания на Кипре для многих выносливых видов растений таких, как дикая яблоня, зловонный можжевельник, кизильник, барбарис и т.д.

Животный мир:
Животный мир в парке также богат и бесценен. Особый интерес представляют редкие и охраняемые виды: белоголовый сип (Gyps fulvus), ворон (Corvus Corax), ястребиный орёл (Hieraetus fasciatus), пищуха (Certhia brahydactyla dorotheae), кипрская каменка (Oenanthe cypriaca) и т.д.

Геология:
Особенная геология области лесопарка Троодос привлекает к себе международный научный интерес. Различные типы пород относятся к офиолитовому комплексу, характерному для обширного региона Троодос, который является одним из наиболее развитых в мире и по этой причине стал объектом научного исследования. Основные породы, найденные в районе парка: офит, дунит, верлит, пироксенит, плагиогранит, габбро, афанит и вулканические породы низин.

Гидрология:
Большинство истоков крупных рек Кипра находятся в лесах Троодоса: Курис (Kouris), Криос Потамос (Kryos Potamos), Каркотис (Karkotis) и Маратаса (Marathasa). На данный момент известно около 50 крупных ручьев, которые являются источником питьевой воды для многих деревень.

Троодос идеально подходит для пеших туров и прогулок, здесь много туристических троп, рассчитанных на разный возраст и возможности. Ознакомьтесь с описанием районов, чтобы понять, что они могут вам предложить!

Телефон: +357 22924221 (Национальный лесной парк Троодос) +357 22805533 (офис парка).

Читать дальше

Монастырь святого Иоанна Лампадиста (Просветителя)

Фрески монастыря бесценны

 Монастырь святого Иоанна Лампадиста расположен в центральной части горного хребта Троодос, в долине Маратаса (Marathasa). Он построен на восточном берегу реки Сетрахос (Setrachos), напротив села Калапанойотис (Kalopanagiotis). В 1985 году он был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, который включает в себя девять других византийских церквей с фресками в районе Троодоса.

Точная дата основания монастыря неизвестна.  

Католико́н (главный (соборный) храм монастыря), который посвящен Святому Ираклидису, датируется 11-м веком. Среди фресок притвора есть надпись, приуроченная к 15-ому веку, которая описывает эту церковь как "Католики", то есть главная приходская церковь села. Согласно другим письменным источникам, монастырь действовал до начала 19-го века. С тех пор он был использован в качестве церкви. В середине 19-го века помещение монастырских зданий было использовано в качестве классной комнаты для детей деревни Калопанайотис и других соседних деревень.

Группа зданий, которые дошли до сегодняшнего дня являют результат строительства и реконструкций различных периодов. Главный монастырский храм св. Ираклидиса является крестово-купольным и относится к 11-ому веку. В 12-м веке к северу от главного храма была пристроена часовня св. Иона Лампадиста, над могилой святого. Эта вторая часовня разрушилась и была почти полностью перестроена в 18-м веке. В середине 15-го века общий притвор был построен к западу от двух церквей.

Во второй половине 15-го века на севере часовни св. Иоанна Лампадиста была добавлена сводчатая часовня, ставшая известной как "латинская часовня" из-за предположения, что она была построена для латинян (католиков). Где-то между 15-м веком и началом 18-го века крыши всего комплекса были покрыты плоской деревянной черепицей, крепящейся крючками. Из-за того, что три церкви пристроены друг к другу, внешний облик строений производит впечатление одного большого здания под единой крышей.

Фрески монастыря св. Ионна Лампадиста соответствуют его архитектурной истории. Апсида южной церкви св. Ираклидиса, а также некоторые другие части сохраняют фрагментарные сцены, приуроченные к 11-ому и 12-ому векам. Остальная часть церкви была расписана в 13-м и 14-м веках. Эти фрески являются важной группой и включают в себя некоторые редкие образы, например, изображение Спаса Нерукотоворного на северной колонне, поддерживающей купол.

Украшения притвора относятся к более позднему периоду и являются работой художника, который в 1453 году бежал из Константинополя (после его падения) на Кипр. Эти фрески следуют тенденции византийской столицы, но не такого высокого качества.

Фрески же Латинской часовни (датированные примерно 1500г.), принадлежат к итало-византийскому стилю, который сочетает в себе византийские и итальянские элементы эпохи Возрождения. Фактически это самая большая серия на Кипре, представляющая этот стиль. Латинская часовня, если она действительно была латинской (т.е. каталической), означает сосуществование двух обрядов под одной крышей и отражает атмосферу толерантности, которая царила на Кипре после Ферраро-Флорентийского совета (1439).

Стоит особо отметить деревянный иконостас, относящийся к 13 -14 векам, украшенный нарисованными геральдическими символами. Это на самом деле самый старый деревянный иконостас Кипра. Другим важным элементом монастыря являются мощи святого Иоанна Лампадиста, которые хранятся в драгоценной усыпальнице, которая размещена в специальной нише и на стене над ней есть много подписей известных и неизвестных паломников и путешественников, которые посетили монастырь в прошлом.

Помимо комплекса трех церквей есть и другие монастырские строения, включая кельи, подсобные помещения и масляный пресс. Одна из комнат используется сегодня для хранения икон монастыря, а также икон из других церквей села Калапанойотис.

 

Округ Лефкосяи (Никосия)
Телефон 99218298
Часы работы Зима
Пн-Сб: 09.00 - 13.00 и 14.00 - 16.00
Вс: 10.00 - 16.00

Лето (16/4 - 15/9)
Пн-Сб: 09.00 - 13.00 и 14.00 - 18.00
Вс: 10.00 - 18.00
Вход свободный
Доступность
Вход: рампа
Читать дальше

Церковь Панагии (Божьей Матери) Асины / Церковь Панагии Форбиотиссы / Форвиотиссы

Церковь известна своими красивыми фресками

Церковь Панагии (Богоматери) Форбиотиссы (Форвиотиссы) более известная, как церковь Панагии Асины, расположена в северных предгорьях хребта Троодос. Она построена на восточном берегу ручья, в трех километрах к югу от села Никитари (Nikitari). В 1985 году эта церковь была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, который включает в себя и девять других расписанных византийских церквей района Троодос.

Церковь Панагии Форбиотиссы была кафоликоном (главная монастырская церковь) монастыря Форбион (Forbion), что становится понятным из ее названия. В соответствии с дарственной надписью над южным входом, которая датируется 1105-6 годами, церковь была построена на пожертвования Магистра Никифораса Исхроса, который впоследствии стал монахом, приняв имя Николаос. Монастырь был основан в 1099 году и функционировал до конца 18-го века, когда он и был оставлен.

Церковь состоит из двух частей: сводчатого однопролётного нефа и притвора, который является более поздним дополнением, относящимся ко второй половине 12-го века. Притвор со своими двумя полукруглыми апсидами относится к типу непосредственного влияния Константинополя. Уже с 12-го века крутая крыша церкви была покрыта плоской деревянной черепицей. Никаких следов от других монастырских зданий не сохранилось.

Внутри церковь Панагии Форбиотиссы полностью покрыта росписями, временная принадлежность которых варьируется. Самая ранняя группа фресок приурочена к 1105-6гг. и выражает позднейший (на тот момент) стиль периода Комнинов. Эти фрески отражают искусство Константинополя, который считается местом рождения художника-автора, и данные фрески являются одной из самых важных групп византийского искусства этого периода. Сильное влияние столицы Империи может быть объяснено преобладающими геополитическими условиями того времени под руководством Алексиоса Комненоса I (1081-1118гг.), желавшего сделать Кипр своей самой важной военной базой северо-восточной части Средиземного моря.

Многие из оригинальных настенных картин, датированных 1105-6гг. сохранились в апсиде алтаря и западной стене церкви, которые, вероятно, часто и сильно страдали от землетрясений. В 14-м веке, например, разрушилась раковина апсиды, но вскоре она была перестроена и реконструирована. В то же время были добавлены внешние опоры и чуть позже – аркбутан (подпорная арка) в восточной части северной стены.

Притвор был украшен росписями вскоре после его возведения (во второй половине 12-го века), а в 1332-33гг. он был переделан, следуя сильному франкскому влиянию.

В этой же церкви есть также более поздние фрески, датируемые 17-м веком.

Область Лефкосия (Никосия)
Телефон 22852922
Время работы Рабочие дни и суббота: 9:30-16:00 (до 17:00 зимой)
Воскресенья и официальные праздники:10:00-16:00
Вход свободный
Доступность

 

Читать дальше

Гора Олимбос (Олимпус)

Самая высокая точка Кипра!

Олимбос (Олимпус) или Хионистра (Chionistra) находится на высоте 1952м над уровнем моря – это самая высокая точка Кипра. Благодаря этой высоте Кипр является четвертым по величине островом в Средиземном море (так же Кипр является третьим по размеру в Средиземном море). Олимбос является пиком горной системы Троодос, которая словно огромный купол охватывает юго-западную треть острова. Также на горе Олимбос посетитель может увидеть британский действующий радар дальнего диапазона действия.

Посмотрите на погоду в реальном времени на горнолыжном склоне в  Троодос через веб-камеру здесь!   

Геологическую достопримечательность представляют собой такие офиолитовые породы, как гарцбургит и диорит, которые вы найдете ближе к вершине.

Здесь, на Кипре, благодаря столкновению североафриканской и анатолийской тектонических плит образовались горы Троодос и остров в целом. Во время смещения пластов офиолитовые породы коры поднялась на поверхность и теперь могут быть изучены вблизи вершины Олимпус.
Читать дальше

Долина Кедров

Это очаровательное место расположено в лесу Пафоса

Расположенная на пересечении дорог на Лефкосию (Никосию), Пафос и Лемесос (Лимасол), захватывающая дух горная местность «Кедровая долина» расположена на территории Пафоского леса и состоит из нескольких тысяч короткохвойных кипрских эндемических кедров, которые являются близкими родственниками известных ливанских кедров. Также здесь произрастают калабрийские сосны.

Район пересекает проселочная дорога, которая соединяет деревню Панагия (Panagia) с монастырём Панагия Ту Кикку (Panagia tou Kykkou), а также простирается в Ставрос тис Псокас (Stavros tis Psokas), горную местность, которая является домом для редких и пугливых Муфлонов (Ovis gmelini ophion) – эндемичный вид баранов, существующих только на Кипре.

Вашу прогулку по области сделают более интересной такие достопримечательности, как остатки трех древних венецианские горных мостов.

Расположение: область Трипиллос (Tripillos).

Читать дальше

Церковь Архангела Михаила

Входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

Церковь Архангела Михаила расположена в центральной части горного хребта Троодос, в долине Маратаса (Marathasa), в селе Педулас (Pedoulas). В 1985 году эта церковь была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, который включает в себя и девять других византийских церквей с росписями в районе Троодоса.

В соответствии с дарственной надписью над северным входом, церковь была построена и украшена фресками в 1474 году на пожертвования священника Василиоса Хамадоса. Священник вместе со своей женой и двумя дочерьми изображен над дарственной надписью, предлагающим Архангелу Михаилу модель церкви. Эта церковь принадлежит к типичным однопролетным церквям региона Троодос с крышей деревянной конструкции. Притвор, который распространяется на южную и западную сторону, был использован как хоры из-за небольшого размера церкви. Хоры использовались женщинами в то время, как только мужчины входили в главную церковь.

Церковь Архангела Михаила является одной из немногих церквей на Кипре, хранящей имя художника, который расписал ее. Имя художника – Минас, он был местным жителем, который приехал из района Маратаса. Минас был типичным наивистом с консервативным стилем, следовавшим византийской традиции. Тем не менее, он был осведомлен о художественных течениях своего времени и места, что объясняет наличие западных элементов в его работе. В этот период многие современные церкви были украшены росписями одного и того же стиля.

Особо стоит отметить иконостас, который относится к 1474 году с геральдической росписью. Это один из наиболее хорошо сохранившихся примеров иконостасов такого рода на Кипре. На эпистиле можно заметить герб средневекового королевства Кипра. Рядом с ним нарисован двуглавый орел – эмблема Палиологов (последней династии византийских царей).

Всего лишь в нескольких метрах к западу от церкви Архангела Михаила, в специально организованном помещении старой начальной школы располагается сохранившаяся коллекция икон и других предметов религиозного искусства, относящихся к 13-20 столетиям, из византийских церквей деревни Педулас.

Область Лефкосия (Никосия)
Телефон +357 22952629 / Мобильный: 99348751 (Общественный совет)
Время работы Открыто на протяжении всей недели
Вход свободный
Доступ

 

Читать дальше

Киккский монастырь и музей

Считается самым крупным монастырём на Кипре

Киккский монастырь посвящен Деве Марии (Панагия), вот почему местные жители называют его "Панагия ту Кикку". Монастырь был основан в 1100 году во время правления императора Алексиоса Комниноса, на сегодняшний день является самым крупным и самым харизматичным монастырём на острове.

Музей является неотъемлемой частью монастыря и домом для бесценной коллекции икон. Первый президент Республики Кипр архиепископ Макариос III служил здесь в качестве послушника. По его собственному желанию он был похоронен на вершине Трони, в 3 км западнее от монастыря.

Расположение: Троодос | Рядом с деревней Миликури (Mylikouri).

Читать дальше

Деревня Платрес

Одна из самых живописных деревень на Кипре

Платрес (Platres) - это живописная деревня на южных склонах гор Троодос, а также самый крупный курорт Троодоса. Платрес делится на две части: Пано (верхний) Платрес и Като (нижний) Платрес, но, когда мы говорим «Платрес» мы подразумеваем Пано Платрес. В течение многих лет деревня Платрес становилась точкой притяжения для многих известных людей, в том числе короля Египта Фарука и лауреата Нобелевской премии поэта Сефериса.

Во время туристического сезона Платрес посещают более 10.000 туристов. Если вы когда-нибудь соберетесь побывать в этой деревне, то вы просто обязательно должны увидеть и близлежащий водопад Каледония (Kalidonia), создающий потрясающий пейзаж.

Читать дальше

Деревня Омодос (Omodos)

Это кладезь истории

Деревня Омодос расположена примерно в 42 км к северо-западу от Лемесоса (Лимассола), в географическом регионе винодельческих деревень. Ежегодно в этой деревне выпадает среднее количество осадков около 760 мм. В её регионе выращивают виноград и различные фруктовые деревья (яблони, сливы, груши, персики, абрикосы). Невозделанные же области заняты разнообразной естественной растительностью. Небольшая часть деревни (на севере) занята государственным лесом Пафоса.

Деревня, вполне вероятно, была создана в конце византийской эпохи или в начале эпохи Франкского доминирования, после того, как поселения Пано и Като (верхний и нижний) Купетра (Koupetra), найденные на восточном берегу реки Ха-Потами (Cha-Potami), были разрушены.

Жители Омодос, кроме выращивания винограда и производства превосходного вина и зивании (традиционный алкогольный напиток), также изготавливают сусукос (soutzoukos) (сладость вроде чурчхелы), палузе (palouze) (сладость, типа желе на основе винограда с добавлением орехов), киофтерия (kiofteria) (выпаренный до состояния ириса виноградный сок, нарезанный ромбами), и кулурка (koulourka) (чаще всего присыпанные кунжутом сухари). Омодос хорошо известна дрожжевыми хрустящими сухариками аркатена кулурка (arkatena koulourka), которые пользуются большим спросом на всей территории Кипра. Все эти сладости, сделанные из местных фруктов, аутентичны и имеют превосходный вкус.

В Омодос процветает домашнее производство. Женщины деревни, кроме объемной и тяжелой работы, которую они выполняют наравне со своими мужьями, культивируя землю, также заняты ручной вышивкой, изготавлением прекрасной парчи, скатертей, лоскутных одеял, кружев тонкой вязки и шантильи.

Французский президент всемирной ассоциации туристических журналистов и путешествующих писателей сказал, что было два места во всем мире, которые произвели на него сильное впечатление - это Мачу-Пикчу племени инков в Перу (Латинская Америка) и деревня Омодос на Кипре.

Омодос является, возможно, одной из немногих деревень, которая сохраняет чистоту своей исторической красоты и абсолютно кипрский характер.

Источник: Общественный Совет Омодос

Читать дальше



κατασκευή και σχεδιασμός ιστοσελίδας