Πώς βγήκε η φράση «μας φλόμωσες»

Ποια η σχέση της με την Αθήνα;

Πώς βγήκε η φράση «μας φλόμωσες» και τι σχέση έχει με την Αθήνα, τα βότανα και τα… βρωμόνερα της πρωτεύουσας;;;

Το «φλόμωσες» προέρχεται από την λέξη φλόμος. Φλόμος είναι φυτό. Και συγκεκριμένα είναι ένα βότανο το οποίο συναντάτε τόσο στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αφρική και την Ασία ενώ παράλληλα έχει μεταφερθεί και στην Αμερική.

Κατά την αρχαιότητα κατείχε μια εξέχουσα θέση στην ανθρώπινη ύπαρξη, καθώς ήταν άμεσα συνδεδεμένο με φαρμακευτικές ιδιότητες.

Κατά τον 19ο αιώνα, η Αθήνα έγινε πρωτεύουσα του νεοσύστατου ελληνικού κράτους. Τα πρώτα αυτά δύσκολα χρόνια η πρωτεύουσα δεν είχε αποχετευτικό σύστημα. Το αποτέλεσμα ήταν να λιμνάζουν βρώμικα νερά και η δυσοσμία να διασχίζει όλη την πόλη. Σε αυτό το βρώμικο περιβάλλον ο «φλόμος» άρχισε να φυτρώνει και να εξαπλώνετε, ενισχύοντας τη βρώμικη μυρωδιά και καλύπτοντας με την εξάπλωση του ότι ήταν καθαρό και διαυγές.

Από τότε λοιπόν και από το γεγονός αυτό, βγήκε η φράση «μας φλόμωσες» που ξέρουμε όλοι πολύ καλά τι σημαίνει. Και για όσους δεν γνωρίζουν, στην κυριολεξία σημαίνει «άσχημη μυρωδιά» ενώ μεταφορικά σημαίνει «αερολογίες», «κενά λογία», «βρόμικες – ψεύτικες υποσχέσεις», «ψέματα»!