Ομιλείτε Κυπριακά ΙΙ
Quiz συνεννόησης για γερούς λύτες
«Γηράσκω αεί διδασκόμενος» είναι μια φράση που βιώνουμε συχνά στη ζωή μας. Εξαίρεση δεν θα μπορούσε να αποτελέσει η κυπριακή διάλεκτος. Εκεί που λες ότι έχουν γεφυρωθεί οι γλωσσικές αποκλίσεις και πως γνωρίζεις τα πάντα, καινούριες φράσεις και λέξεις ξεπετιούνται και σε κάνουν (στην καλύτερη των περιπτώσεων) να κοιτάζεις σαν χαζός.
Ένα απλό παράδειγμα είναι το ρήμα «φεύγω». Η Κύπρος μπορεί να είναι και η μόνη χώρα, όπου το συγκεκριμένο ρήμα χρησιμοποιείται ως μεταβατικό (με τη σημασία: διώχνω, απομακρύνω). Για παράδειγμα, «εν να φύουμε τον κορωνοϊόν» ή «το ποτήρι από το τραπέζι» κ.ο.κ. Καταλαβαίνουμε, λοιπόν, ότι μόνο ένα άρθρο με αυτό το θέμα δεν είναι αρκετό. Επιπλέον, ενθουσιασμός πιάνει όποιον συνειδητοποιεί, ότι μια ελληνική λέξη μπορεί να αρχίζει από διπλό σύμφωνο κάτι που μπορεί να παρατηρήσει κάποιος ακόμα και σε επιγραφές καταστημάτων. Για παράδειγμα του «ττάππου» (σημασία: κοντός άνθρωπος) μπορεί να του λείπει μπόι, αλλά έχει ένα παραπάνω «τ». Ας αφήσουμε, όμως, τη γραμματική και ας προχωρήσουμε στο λεξιλόγιο.
Η Κύπρος είναι όμορφη και θα συμβούλευα όλους τους Ελλαδίτες να την επισκεφτούν, έστω για μια φορά στη ζωή τους. Πριν, όμως, το επιχειρήσετε, καλό θα ήταν να κάνετε, όχι μόνον το τεστ για τον κορωνοϊό, αλλά και την εξέταση (quiz) για την κυπριακή γλωσσομάθεια! Πατώντας τον παρακάτω σύνδεσμο, θα σας εμφανιστεί το quiz και -ανάλογα με το σκορ θα έχετε- θα λάβετε και την ανάλογη πιστοποίηση. Ο αριθμός των σωστών απαντήσεων θα αποκαλύψει το γλωσσικό σας επίπεδο!
ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ!!!
Φροντίστε, αφού ολοκληρώσετε το quiz, να ελέγξετε το επίπεδό σας με βάση το σκορ!
Αποτελέσματα και Πιστοποίηση
1-7: Επίπεδο «Όφου μάνα μου, εν να πελλάνω τέλεια»
Ένας νέος κόσμος ανοίγετε μπροστά σας. Οπλιστείτε με πολύ χιούμορ, καθώς οι παρεξηγήσεις θα σας κάνουν να περάσετε από τις πιο κωμικές στιγμές της ζωής σας. Μην ανησυχείτε για το χαμηλό σας σκορ! Συνιστάται η παρακολούθηση των σειρών «Βουράτε Γειτόνοι» και του κυπριακού ζευγαριού στο «Μην Αρχίζεις τη Μουρμούρα», για να βελτιώσετε το επίπεδο επικοινωνίας σας στην Κύπρο.
8-12: Επίπεδο «Άτε τζιαι εκούτσισες το…»
Αν μη τι άλλο έχετε τις βασικές γνώσεις για να περάσετε χωρίς λεξικό σε όλη τη διάρκεια των διακοπών σας. Σε περίπτωση που θέλετε να εργαστείτε στην Κύπρο, πρέπει να βουτήξετε στα βαθιά της κυπριακής διαλέκτου. Ένας μήνας διακοπών, αναπόφευκτα, θα σας ανεβάσει επίπεδο!
13-17: Επίπεδο «Μάσιαλλα!»
Αν νομίζετε ότι μια παλιά σχέση από την Κύπρο, μια συγγένεια ή μια θητεία στην ΕΛΔΥΚ σας έχει κάνει άριστο γνώστη της κυπριακής… είσαστε γελασμένοι! Μπορεί να αριστεύσατε σ’ αυτό το τεστ, αλλά πάντα θα σας ξαφνιάζουν εκφράσεις που δεν έτυχε να ακούσετε. Αν θέλετε να δοκιμάσετε τα όρια των γνώσεών σας, ένα ταξίδι… στη μαγευτική Πάφο θα αποκαλύψει το πραγματικό σας επίπεδο.