Греческий язык во всей красе

Испанская песня, написанная на чистом греческом

Значимость греческого языка для артистов со всего мира ещё раз подтверждается вдохновением аргентинского композитора Даниэля Армандо, который решил написать особую песню. Он сказал, что его вдохновила прочитанная им книга: «17 000 греческих слов на испанском языке».

Он назвал эту песню Mi Ultimo Tango en Atenas (исп.), что означает «Моё последнее танго в Афинах», и написал её, используя только греческие слова, за исключением припева, который является названием песни.

Так что в его песне, хотя она и звучит по-испански, нет ни единого испанского слова, а только греческие.

«Я прожил в Испании два года и могу вас заверить, что в испанском используется множество греческих слов. Вы спросите, откуда вы знаете, вы что их считали? В этом нет надобности. Все слова, обозначающие научные, социологические, гуманитарные понятия и не только, являются греческими. И, конечно, так происходит во всех языках», - заявил автор песни.